Stanislas Retraite Conseil en droits à la retraite · Nancy Analyse gratuite de mon relevé Tél. +33 6 10 50 92 42

Vos années à l'étranger comptent-elles pour votre retraite ? La carte des accords

Par , dirigeant associé fondateur de Stanislas Retraite, publié le 13/10/2026

La France est liée à une quarantaine de pays par une convention de sécurité sociale, et à toute l'Europe par les règlements européens. Choisissez le pays où vous avez travaillé : la carte vous dit si vos années s'additionnent à votre carrière française, qui verse la pension et ce qu'il faut vérifier.

Choisissez un pays.

BulgarieMyanmarBurundiBiélorussieCambodgeCamerounCanadaCap-VertÎles CaïmansRépublique CentrafricaineSri LankaTchadChiliChineTaïwanColombieComoresRépublique du CongoRépublique démocratique du CongoÎles CookCosta RicaCroatieCubaChypreRépublique TchèqueBéninDanemarkDominiqueRépublique DominicaineÉquateurEl SalvadorGuinée équatorialeÉthiopieÉrythréeEstonieÎles FéroéÎles MalouinesGéorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du SudFidjiFinlandeÅlandFrancePolynésie françaiseTerres australes françaisesDjiboutiGabonGéorgieGambiePalestineAllemagneGhanaKiribatiGrèceGroenlandGrenadeGuamGuatemalaGuinéeGuyanaHaïtiÎles Heard-et-MacDonaldSaint-Siège (Vatican)HondurasHong KongHongrieIslandeIndeIndonésieIranIrakIrlandeIsraëlItalieCôte-d'IvoireJamaïqueJaponKazakhstanJordanieKenyaCorée du NordCorée du SudKoweïtKirghizistanLaosLibanLesothoLettonieLibériaLibyeLiechtensteinLituanieLuxembourgMacaoMadagascarMalawiMalaisieMaldivesMaliMalteMauritanieMauriceMexiqueMonacoMongolieMoldavieMonténégroMontserratMarocMozambiqueOmanNamibieNauruNépalPays-BasCuraçaoArubaSaint-Martin (partie néerlandaise)Nouvelle-CalédonieVanuatuNouvelle-ZélandeNicaraguaNigerNigériaNiuéÎle NorfolkNorvègeÎles Mariannes du NordMicronésieÎles MarshallPalaosPakistanPanamaPapouasie-Nouvelle-GuinéeParaguayPérouPhilippinesÎles PitcairnPolognePortugalGuinée-BissauTimor-LestePorto RicoQatarRoumanieRussieRwandaSaint-BarthélemySainte-HélèneSaint-Christophe-et-NiévèsAnguillaSainte-LucieSaint-Martin (partie française)Saint-Pierre-et-MiquelonSaint-Vincent-et-les-GrenadinesSaint-MarinSão Tomé-et-PrincipeArabie SaouditeSénégalSerbieSeychellesSierra LeoneSingapourSlovaquieVietnamSlovénieSomalieAfrique du SudZimbabweEspagneSoudan du SudSoudanSahara occidentalSurinameRoyaume d'EswatiniSuèdeSuisseSyrieTadjikistanThaïlandeTogoTongaTrinité-et-TobagoÉmirats Arabes UnisTunisieTurquieTurkménistanÎles Turques-et-CaïquesOugandaUkraineMacédoine du NordÉgypteRoyaume-UniGuerneseyJerseyÎle de ManRépublique unie de TanzanieÉtats-Unis d'AmériqueÎles vierges américainesBurkina FasoUruguayOuzbékistanVenezuelaWallis-et-FutunaSamoaYémenZambieSamoa américainesOcéan Indien BritanniqueBermudesÎles vierges britanniquesÎles SalomonKosovoBrunei DarussalamBrésilBotswanaBosnie-HerzégovineBolivieBhoutanBelizeBelgiqueBarbadeBangladeshBahreïnBahamasAzerbaïdjanAutricheAustralieArménieArgentineAntigua-et-BarbudaAngolaAndorreAlgérieAlbanieAfghanistan LuxembourgMonacoAndorreSaint-MarinLiechtensteinMalteGuerneseyJerseyÎle de ManSaint-Pierre-et-MiquelonCap-Vert
  • Règlements européens
  • Royaume-Uni
  • Convention bilatérale
  • Signé, pas en vigueur / sans volet retraite
  • Aucun accord
  • France
Voir la liste des pays liés à la France par un accord

Règlements européens (Union européenne, EEE, Suisse) : Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse.

Royaume-Uni : Royaume-Uni.

Convention bilatérale : Algérie, Andorre, Argentine, Bénin, Bosnie-Herzégovine, Brésil, Cameroun, Canada, Cap-Vert, Chili, Corée du Sud, Côte-d'Ivoire, États-Unis d'Amérique, Gabon, Guernesey, Île de Man, Inde, Israël, Japon, Jersey, Kosovo, Macédoine du Nord, Mali, Maroc, Mauritanie, Monaco, Monténégro, Niger, Philippines, République du Congo, Saint-Marin, Sénégal, Serbie, Togo, Tunisie, Turquie, Uruguay.

Collectivités françaises à régime propre : Nouvelle-Calédonie, Saint-Pierre-et-Miquelon.

Convention sans volet retraite : Madagascar.

Accord signé, pas encore en vigueur : Chine, Moldavie.

Tous les autres pays : aucun accord de sécurité sociale avec la France.

Source : CLEISS, tableau des accords internationaux de sécurité sociale signés par la France au 1er janvier 2025, et liste des accords en vigueur (cleiss.fr), consultés le 13 octobre 2026. Informations générales : elles ne remplacent pas l'examen de votre dossier.

Trois situations, trois conséquences pour votre retraite.

En Europe, les règlements européens coordonnent les régimes de l'Union, de l'Islande, du Liechtenstein, de la Norvège et de la Suisse ; deux accords prolongent cette coordination avec le Royaume-Uni. Les périodes s'additionnent, chaque pays verse sa pension, et une seule demande suffit.

Avec un pays lié par une convention bilatérale, les périodes s'additionnent aussi, mais chaque convention a son propre champ : régimes couverts, personnes visées, règles de calcul. C'est ce champ qu'il faut lire avant de chiffrer une date de départ.

Sans accord, vos années à l'étranger ne comptent pas pour votre retraite française. C'est le cas le plus coûteux, et celui que l'on découvre trop tard : au moment de liquider, quand les solutions sont plus chères ou fermées.

Ce qu'une carte ne remplace pas.

La carte dit quelle règle s'applique. Elle ne dit pas si vos périodes ont été correctement enregistrées, ni si elles ont été transmises à la caisse française. Les années à l'étranger ne remontent jamais seules au dossier français : c'est notre spécialité de les retrouver, preuves à l'appui, et de les faire reconnaître par chaque caisse. Voir notre méthode pour les carrières à l'étranger, le cas des frontaliers du Luxembourg, ou commencer par analyser votre relevé de carrière.

Le statut, détaché ou expatrié, décide aussi de vos cotisations : voir retraite et expatriation.

Votre relevé de carrière contient-il des erreurs ? Déposez-le ici (PDF) : le nombre de points à vérifier s'affiche en quelques secondes. Gratuit, le document reste sur votre appareil. Analyser mon relevé

Sources et références.

Questions fréquentes.

Mes années travaillées à l’étranger comptent-elles pour ma retraite française ?

Cela dépend du pays. Dans l'Union européenne, l'Espace économique européen, en Suisse et au Royaume-Uni, ainsi que dans la quarantaine de pays liés à la France par une convention bilatérale couvrant la vieillesse, les périodes des deux pays s'additionnent pour ouvrir vos droits, et chaque pays verse sa part. Sans accord, les périodes étrangères ne s'additionnent pas à votre carrière française.

Qui verse la pension pour les années passées à l’étranger ?

En règle générale, chaque pays verse la pension correspondant aux périodes accomplies chez lui, selon ses propres règles et son propre âge de départ. Une carrière partagée entre deux pays donne donc lieu à deux pensions distinctes.

Faut-il faire une demande dans chaque pays ?

Dans l'Union européenne, une seule demande déposée auprès de la caisse du pays de résidence suffit : elle est transmise aux autres pays. Avec un pays lié par une convention bilatérale, la caisse française saisit l'organisme étranger lorsque vous résidez en France. Dans les deux cas, il faut vérifier que chaque caisse a bien enregistré et transmis vos périodes.

Que faire si j’ai travaillé dans un pays sans accord avec la France ?

Les périodes accomplies dans ce pays ne s'additionnent pas à votre carrière française. Pendant l'expatriation, l'assurance volontaire vieillesse permet de continuer à valider des trimestres en France ; après coup, le rachat de certaines périodes peut s'étudier sous conditions.